Dal 16 al 18 novembre 2007, al Teatro Tor Bella Monaca di Roma, va in scena il celebre romanzo di Nathaniel Hawthorne, in una libera trasposizione teatrale firmata da Francesco Fanuele e Filippo D’Alessio. Una storia intensa di amore, passione, peccato e libertà.
Roma, novembre 2007 – Un grande classico della letteratura americana arriva sul palcoscenico del Teatro Tor Bella Monaca di Roma. Venerdì 16 e sabato 17 novembre, alle ore 21, e domenica 18 novembre, alle ore 17, Nino Castelnuovo e Maddalena Rizzi sono i protagonisti de La lettera scarlatta, libera trasposizione teatrale del celebre romanzo di Nathaniel Hawthorne, firmata da Francesco Fanuele e Filippo D’Alessio, che cura anche la regia.
Lo spettacolo, presentato dalle associazioni culturali Tramartis e Seven Cults e dall’Istituzione Teatro Mascagni, vede nel cast anche Gianluigi Pizzetti, Andrea Murchio, Maria Cristina Di Nicola e Benedetto Cesarini.
Al centro della vicenda c’è una delle figure femminili più intense e tormentate della letteratura dell’Ottocento: Hester Prynne, una donna che osa sfidare le convenzioni morali e religiose della propria epoca, pagando un prezzo altissimo per il suo amore.
Ambientato nell’America puritana del Seicento, il romanzo racconta infatti la storia di Hester, condannata dalla propria comunità per aver avuto una figlia al di fuori del matrimonio. Costretta a portare sul petto una lettera «A» scarlatta, simbolo pubblico del suo adulterio, la donna diventa il bersaglio del disprezzo e dell’intransigenza dei suoi concittadini.
Ma dietro quella condanna si nasconde una vicenda molto più complessa, nella quale si intrecciano sentimenti proibiti, sensi di colpa, ipocrisie e desiderio di libertà.
Hawthorne, con una straordinaria capacità di analisi psicologica, mette a nudo le contraddizioni di una società che pretende di giudicare i sentimenti e i comportamenti individuali in nome di una morale rigidissima.
La storia di Hester diventa così qualcosa di più del racconto di un adulterio: è una riflessione sul diritto di amare e sulla possibilità di vivere fino in fondo la propria esistenza, anche quando questo significa opporsi alle regole imposte dalla collettività.
Attraverso la sofferenza e l’espiazione, la protagonista arriva infatti a confrontarsi con il significato più profondo della propria libertà, fino a rivendicare il valore dei sentimenti e della passione.
È proprio questa dimensione universale che la trasposizione teatrale di Fanuele e D’Alessio intende conservare, portando sulla scena personaggi complessi, tormentati da conflitti interiori e costretti a interrogarsi continuamente sul senso del peccato, dell’amore e della libertà.
La presenza di Nino Castelnuovo, attore di lunga esperienza tra cinema, teatro e televisione, e di Maddalena Rizzi, interprete dalla forte sensibilità teatrale, contribuisce a rendere particolarmente interessante questo nuovo allestimento.
Il risultato si annuncia come uno spettacolo intenso, nel quale la vicenda di Hester Prynne torna a parlare anche agli spettatori contemporanei, ricordando quanto possano essere dolorose le conseguenze del pregiudizio e dell’intolleranza.
Perché, a distanza di oltre un secolo e mezzo dalla pubblicazione del romanzo, La lettera scarlatta conserva intatta la sua forza: quella di una storia che mette in discussione le convenzioni sociali e rivendica la libertà dell’individuo di amare.
Osvaldo Contenti
La lettera scarlatta – Teatro Tor Bella Monaca, Roma
Date e orari: venerdì 16 e sabato 17 novembre 2007, ore 21; domenica 18 novembre, ore 17.
Dal romanzo di: Nathaniel Hawthorne
Adattamento teatrale: Francesco Fanuele e Filippo D’Alessio
Regia: Filippo D’Alessio
Con: Nino Castelnuovo, Maddalena Rizzi, Gianluigi Pizzetti, Andrea Murchio, Maria Cristina Di Nicola e Benedetto Cesarini
Presentato da: Associazioni Culturali Tramartis e Seven Cults e Istituzione Teatro Mascagni
Teatro Tor Bella Monaca
Direzione artistica: Michele Placido
Via Bruno Cirino, Roma, angolo viale Duilio Cambellotti.
Informazioni e prenotazioni: 06 2010579
Sito: www.teatrotorbellamonaca.it
Come arrivare: dalla stazione Anagnina della metropolitana A, autobus 20 Express. In automobile, Grande Raccordo Anulare, uscita 17 Tor Bella Monaca.
